Cette phrase que tout le monde sait, c'est que je ne peux pas le dire en anglais (1er volume)

Éditeur: Saiyama
Auteur: Takaya Kaito
Taille: 148 mm x 210 mm
Nombre de livres: 1
Langue: japonais
Catégorie: manga pour jeunes, manga
Dernière date de publication: 2014-08-22

Synopsis:
Les phrases que nous utilisons souvent souvent en japonais sont encore fréquentes en anglais,
Si vous réfléchissez à nouveau, il y a beaucoup de choses qui disent: "Que dois-je dire en anglais?"
Par exemple, si vous montez dans un train, vous entendez qu'une lycéenne parle de "cet artiste, trop, et vous pouvez y arriver".
Cependant, de cette façon, changez le "kimo" et "ume" que les gens ordinaires utilisent généralement comme d'habitude, en anglais.
Si vous dites soudain, cela peut être étonnamment difficile.
Donc, dans ce livre, nous sélectionnons strictement "une expression que tout le monde connaît, et est une expression qui ne peut pas être traduite en anglais même si elle est fréquente dans la vie quotidienne".
Je l'explique en manga en fonction de ma propre expérience afin de pouvoir en savoir plus.
Je pense que tous ces phrases ne perdent pas, donc j'espère que vous pourrez apprendre facilement.
(De "Introduction")